Hubert Cormier propose avec Quand vient l’été, un cri d’amour à la plus belle saison de l’année et aux cœurs qui se réchauffent. La vie devient plus facile, plus douce et la liberté prend toute la place qui lui revient. Quand vient l’été est un extrait de son album Sous mon parapluie, paru en mai 2024 et qui chante les beaux moments de la vie avec les gens qu’il aime autant que l’attachement à son Acadie natale.